Chinese Help

拼音输入主目录

拼音输入快速入门
简拼输入
中文联想
模糊拼音
中英输入切换
中文自造词
中文特殊标点符号

英文输入主目录

英文输入快速入门
自动空格
大写
双显字母
选词窗
标点词
重音符号字母
单字母词
编辑
添加新词
按键输入方式
符号键盘
语言切换
数字键盘
编辑键盘
速度与准确性
Swype键
定制Swype
Swype高级选项设置

拼音输入快速入门

用Swype拼音输入法时,用手指在键盘上依次滑过拼音中所含字母键后,抬起手指完成拼音输入。

  • 用Swype方式,可以每次滑过单个汉字的拼音字母串(比如滑过“ni”,抬起手指,然后滑过“hao”),也可以滑过常用词组对应的整串拼音而不需要抬起手指(比如一次完成“nihao”)。
  • 拼音输入区和字词候选区各占一行,显示在键盘的顶部。Swype支持长文本输入。拼音输入区最多可以容纳12个汉字的拼音

    nihao sample

  • 字词候选区列出的中文对应当前拼音输入区中还未转换的拼音,从左边开始,首选列出的是可能的整句中文转换,接着的是第一个单字拼音的所有可能中文转换。
  • 点击空格键或者回车键就可以将首选中文直接输入到文本中
  • 点击字词候选区中的箭头就可以看到更多相关的汉字。点击中文就会替换掉对应的拼音。在候选区向左或者向右滑动也可以方便的移动候选词
  • 如果拼音输入区已满,必须将它们全部转换成中文并输出到文本中,拼音输入区才会清空。
  • 如果拼音输入错误,点击拼音所在的方框将出现一个选择列表,里面列出可能的拼音。从列表中选择的拼音会替换当前方框中的拼音。
  • 点击方框中已转换中文,字词候选区会列出其他可能的候选中文以供选择。
  • 如果Swype输入的拼音是一个词组,单字声母的首字母会大写显示。
  • 输出标点符号时,点击常用符号键,或以点击并长按键的方式以调出其他特殊符号

返回拼音输入主目录

简拼输入

  • 对常用的词组可以用简拼的方式输入,即输入每个汉字对应的首个声母就可以输出对应的词组。比如用“srf”和“shrf”,都可输出“输入法”。
  • "NHM" “n’h’m”示例图片 "你好吗"
    只需滑过拼音中的每个声母键
  • 在Swype简拼时加入上撇号“'”,可以避免出现其他可能。比如要输入“公安”,依次滑过“g”,上撇号键,最后到“a”键。这样输出的拼音为“GongAn”的简拼“G'A”,而非单字拼音“Ga”。
  • 如果需要自造简拼词组,依次键入词组声母后,按Swype键The Swype Key(详情请见中文自造词)。每个声母后会自动添加上撇号“'”分隔,您也可以在需要的地方手工加入分隔

返回拼音输入主目录

中文联想

  • Swype会根据您当前的输入进行中文词组预测,预测出的词组出现在字词选择区,点击空格键或者回车键就可以将首选预测直接输入到文本中。

返回拼音输入主目录

模糊拼音

为了照顾容易混淆某些音节的用户,Swype设计了模糊音功能

  • 模糊音目前支持“l”到“n”,以及“c,s,z”到“ch,sh,zh”的转换。
  • 模糊音只匹配字词首声母。比如输入“南京”,如果您Swype的是“lanjing”,输出的会是”NanJing”。
  • 如果匹配出的拼音不是您想要的,请点击拼音方框,候选列表中同时出现”NanJing”和”LanJing”

返回拼音输入主目录

中英输入切换

Swype提供两种英文输入方式:全英文键盘,或中文键盘下的快捷字母输出

  • 将手指从Swype键The Swype Key滑至字母‘q’键(语言切换键),可以切换至全英文键盘。使用英文键盘可以用Swype方式输出英文单词
  • 键盘切换到中文输入以后,键盘下方出现“拼音”键,并带有绿色亮点显示,此时为输出中文模式。点击“拼音”键,绿色亮点消失,则切换至快捷字母输出模式。在此模式下可以单击键入英文字母,或Swype直接输出拼音

返回拼音输入主目录

中文自造词

如果Swype输入一个词组拼音后没有显示出来,需要把该拼音加到Swype拼音词典中。这样下次就可以以Swype方式一次输入该词组

  • 添加词组拼音的快捷方式是点击Swype键。The Swype Key按键后,拼音输入区中还未转换成中文的拼音方框会合并成一整串拼音(显示在一个方框中)。此时会出现一个窗口提示您该拼音已经作为词组被添加到Swype拼音词典中。
  • 例如要添加“赵钱孙”,首先依次以Swype方式输出“zhao”、“qian”、“sun”到拼音显示区,然后点击Swype键。这样下次Swype时,“zhaoqiansun”可以一次连续输出
  • 如果Swype输入的拼音在字词选择区中没有您想要的中文转换,您可以把每个汉字对应的拼音单独转换成并组合成您想要的中文词组。在拼音全部转换完成后,该中文词组会被自动添加到用户自造词库中。下次当您输入同样的拼音时,相应的中文自造词就会被优先显示出来。如果想要删除这个自造中文词组,您可以在字词选择区中点击长按想要删除的词组。一个窗口会提示是否要删除这个中文自造词组。

返回拼音输入主目录

中文特殊标点符号

中文特殊标点符号包括逗号、句号、顿号、引号和问号。

  • 拼音键上的绿点显示时,点击逗号键输出全角“,”;点击句号键输出全角“。”。也可以通过从符号键滑到空格键的方式快速输出。
  • 从空格滑到“i”键输出左引号;从“i”键滑到空格输出右引号
  • 点击拼音键,亮点消失后,所有标点输出为半角
  • 长按逗号键可以选择顿号
  • 其他非中文特殊符号请参考标点词符号键盘

返回拼音输入主目录

英文输入快速入门

Swype是一种在标准键盘上快速输入单词的方式

  • 输入单词时,先将您的手指放在单词第一个字母所在键上,然后依次滑过后续字母在虚拟键盘上的位置。在滑到最后一个字母时,抬起手指,即完成单词输入。
  • 手指滑动时的定位不需要很精确,只要尽量接近单词所含的字母键就可以了。
  • 不用担心单词间的空格。 当抬起手指完成输入一个单词时,空格会自动加在上一个单词的后面。
  • 如要输入单词中的连续重复字母,只需将手指在该字母键上来回滑动几下。
  • 在单词中加符号也很容易。 比如要输入“it's”, 只需将手指依次滑过字母键 ‘i’,‘t’, 上撇号键,和‘s’键.
  • 如果单词中含有特殊重音符也没问题, 只需将手指滑过单词中的所有正常字母,Swype会自动识别并加上重音符号
  • 如果手指滑行的的路径匹配多个单词,一个列有所有可能单词的选词窗口会自动弹出,供用户选择。如果不做选择,在您输入下一个单词时,列表中的第一个单词默认选中
  • 如要纠正一个单词的拼写,请双击文本中要替换的单词
  • 如果Swype输入方式不能识别您想输入的英文单词,请依次点击该单词的每个字母键,然后按空格键。Swype将自动记住该单词,以后就可以用Swype方式输入了
  • 如要输入数字和符号,点击 SYM 键调出符号键盘,显示每个键代表的其他字符

返回英文输入主目录

自动空格

Swype会在英文单词间自动加入空格

大多数情况下,Swype会根据特殊符号所需空间,自动加入足够的空格。对于像句号,连字号, 单/双引号等标点符号后的空格,用户需要用点击空格键的方式键入所需空格。Swype同时也提供自带空格的标点符号 以方便用户输入。

自动空格的功能可以通过将手指从空格键滑到删除键的方式关掉。 空格键上会出现一个“自动空格关闭”的小图标。 比如要输入“myspace”,先Swype输入“my”,然后将手指从空格键滑到删除键,最后Swype输入“space”。

您也可通过Swype高级选项永久性的开/关自动空格功能。

返回英文输入主目录

大写

Swype通过独特的手指滑动方式大写字母

  • Shift – 如要大写一个单词的首字母,将手指从首字母键滑到虚拟键盘上方区域,然后再滑回键盘中的后继字母键。如果单词中有多个字母需要大写(例如McDonald), 只需在滑过该字母后,将手指继续运动到键盘上方并返回就可以了。

  • 全部大写 – 如要大写一个单词的所有字母,将手指从首字母键滑动到虚拟键盘上方区域后,做一个画圆圈的动作,然后滑回键盘完成后继字母键的Swype输入。这样完成的单词每个字母 都会是大写。注意,在Swype大写单词的过程中不要从屏幕上抬起手指。在完成单词前的任意时候,您都可以用在虚拟键盘上方画圆圈的动作大写整个单词。

    如要大写多个单词,您可以通过双击Shift键的方式打开字母大写模式。打开后,再次点击Shift键关闭大写模式。

返回英文输入主目录

双显字母

用Swype方式输入单词时,可以通过加入特殊的滑动轨迹来连续输入同一字母两次

在要双显的字母键上做画圈动作就可以了. 比如要输入“teen”而不是“ten”的话, 手指从‘t’键开始;滑到‘e’键并在‘e’键上做画圈动作,然后滑到‘n’键并抬起手指完成单词输入。 当然您也可以在手指滑到下一个字母之前,在字母键上来回“擦”几下,以重复输入该字母两次。任选一种您感觉最轻松的方式!

返回英文输入主目录

选词窗

如果Swype轨迹有可能选中多个单词时,一个选词窗口会弹出

如果您不在弹出窗中做选择,而是直接开始Swype输入下一个单词,选词窗口中的第一个词会被缺省选中。

如果要选择选词窗口中的一个备选词,您只需将手指从选词窗口中任意处,滑出您想选单词的右侧边框窗就可以了; 另外,滑出窗口底框会显示更多备选单词;滑出窗口左框,会关闭并取消单词备选;从窗口顶部滑出,会选中第一个单词。

拖动Swype 高级选项中的"选词窗口"滑块,可自定义Swype是否显示选词窗口

  • 要减少选词窗口出现的频率,将滑块向左拖动
  • 如果弹出的选词窗口频率影响了您的输入速度,您可以将滑块移到最左边,这样选词窗口将不会自动出现
  • 如果您希望在输入每个单词后,都会有备选单词以供选择的话,可将滑块向右移动,以增加选词窗口出现的频率

如果选择缺省设置,选词窗只会在有需要时才出现。如果您不在弹出窗中做选择,而是直接开始Swype输入下一个单词,选词窗口会消失,而且第一个备选会被选中。

事实上, 很多用户在选词窗口弹出时不会去管它,只在想核对单词时才看它

返回英文输入主目录

标点词

在Swype中,有些特定的标点,空格和字符的组合可以象单词一样用Swype的方式输入,而不用一个一个点击输入。 以下显示的就是输入这些特殊“标点词”的Swype键组合。其中“Swype一个键两次”表示要用 双显字母方式Swype;“·”符号表示空格键

  • ·"
  • ·-·
  • ·“
  • !··
  • .biz
  • .cn
  • .com
  • .edu
  • .gov
  • .hk
  • .mo
  • .my
  • .net
  • .org
  • .sg
  • .tw
  • :-)
  • http://
  • http://www.
  • www.
  • ”·

例如: 从句号滑到空格键就可以在句子后同时加上一个句号和空格。 这样就比精确点击键入句号和空格更快捷

在空格键上用双显字母的方式Swype可以一次输入两个空格。

标点符号通常在键盘上是副显示键,即使这样也不是问题:比如在空格后加左引号,只需从空格键滑到左引号的主显示字母键就可以了。

Swype时,如果自动空格功能打开,空格只会在需要空格的地方加上。 例如:要输入“Bill's”, 先Swype “Bill”,抬起手指,然后Swype“'s”。 这时候空格就不会被自动加上

返回英文输入主目录

重音符号字母

虽然键盘上没有带重音符号的字母,但Swype已经将它们和对应的正常字母(基本字母)键结合在一起了。 当Swype输入单词时,就算滑过的都是基本字母,如果单词本身含带重音符号的字母,相应的重音符号字母会自动显示。 比如,如果要输入法文单词“café”,只需在最后一个字母时,滑到字母‘e’就可以了。

用单击键入的方式添加新词 时,也可以直接输入带重音符号的字母。例如,可以通过将手指按在‘n’键输入字母‘ñ’。当按键时长超过正常 长点击

长按 时,一个显示该键所有相关重音符号字母的窗口会出现。点击需要输入的重音符号字母,然后继续点击输入单词中剩下的字母和一个空格。这样Swype就会自动学会这个含重音符号字母的单词。

如要大写重音符号字母, 只需在重音符号字母弹出窗出现前或后点击Shift键。这样的话,弹出窗中显示的就会是大写的带重音符号字母。

请注意, 我们所说的“带重音符号字母”是指任何带变音符号的字母和那些派生或相关字符。示例:“ß”可用“s”键输入,“þ”用“t”键,而“ð”用“d”键。

返回英文输入主目录

单字母词

Swype有一种快速输入常见的单字母词的方法:只需触摸单字母词的字母所在键周围,然后滑行到空格键,再提起手指或笔尖。如果单词后还需要空格,当您用Swype方式输入下一个单词时,空格会自动加入。 您仍然可以用点击方式键入单字母词,但要想精确点击一个字母键的话,输入速度就不会快

自动大写句首 (如果打开) 功能同样适用于单字母词

从“a”键滑到空格键产生“a”;

从“i”键滑到空格键产生“I” –不需要使用Shift方式

返回英文输入主目录

编辑

一般来说,可以不理会选词窗口,而是直接继续输入下一个单词,在输完一段文字后再进行检查,这样输入速度可能会更快

如果文本中输入了不正确的单词,可双击亮显该词对其进行编辑。这时选词窗口会出现,让您可以选择其它可能的备选词,选中的单词会自动替换被亮显的词。 正确的备选词通常为选词列表中的第一个单词。在这种情况下,您可以点击选词窗口内的任何地方,并从选词窗口顶部滑出以纠正被亮显的词。 另外,输入光标会自动重置到您双击错词之前所在的位置,以便您可以从原有的文本编辑位置继续输入文字。

如果您在选词窗口中没有找到所需的单词,只需用Swype方式重新输入正确单词,新单词就会替换被亮显的单词(此时,文字光标会停留在您刚输入的单词末尾)

如要纠正单词,除了双击单词之外,还可以在单词内任何地方用手指点击一下,然后点击Swype键 The Swype Key.

点击Swype键之后,光标所指单词(或光标旁边的单词)将会亮显,同时选词窗口将会弹出,显示Swype该单词的其它可能结果。您可以直接选择所需的单词,或用Swype方式输入新单词替换。

注意:Swype备选列表中只会保留您最近输入的几百个单词

返回英文输入主目录

添加新词

如果想输入的词不在选词窗口列表中,您可以通过添加新词到用户字典的方式,让Swype学会一个新词。比如,如果Swype方式下无法输入“zaq”这个词的话,用户可以逐个键入字母‘z’‘a’‘q’,最后以空格结尾。 Swype会学会并记住这个新词,这样下次您再用Swype方式输入该词时,它就会出现在选词窗口列表中了。

如要教会Swype识别包括符号的单词(例如“info@swype.com”), 或全是数字的单词(如电话号码或登录 ID):先输入您要添加的单词(或词条),然后亮显新单词所在的文本区域,最后点击Swype键The Swype Key。 Swype将会识别选中的文本中的所有新单词并将其添加到词典中。一个提示帮助窗口会出现,显示添加了什么单词。 示例: 如果“(206) 555-0191”在选中的文本中,Swype会将“(206)”和“555-0191”都添加到词典中。

如要删除词典中的单词,只需在文本中选中要删除的单词,然后点击Swype键。一个提示窗口会出现,确认您是否要删除该单词。

返回英文输入主目录

在Swype中单击键入

除了用Swype方式输入完整的单词外,您也可以使用传统单击键的方式打字。这样您就能够使用Swype的小键盘,以输入任意文本。您能够用Swype键盘输入成百上千种不同字符–而不必切换到不同的键盘,也不必记住复杂的组合键。

短击:如果想输入某个键中间显示的非重音主字母,或激活一个功能键, 您只需快速点击该键。例如,点击‘j’键,得到字母‘j’。如果在点击该键之前点击了Shift键,生成的字母将为大写字母:点击 Shift 键再点击 'j' 键,您会得到大写的字母‘J’。

点击并按住(点击-按住):如果您点击并按住某一键一会儿,与该键相关的副字符会弹出。此时如果你的手指离开键盘, 该字符会插入到正文中。例如你要键入数字“1”,你可以点击并按住带“1”的按键, 当一个显示“1”的字符弹出窗口出现时,抬起手指,字符“1”就会被选中并插入到正文中。

点击并长按(点击-长按): 当按住某一键的时间比(点击-按住)更长一些时,称为“点击-长按”。点击-长按会弹出包括所有的重音,非重音,标点,数字以及其他特殊字符在内的相关备选字符。 点击-长按的方法是点击按住一个键不放,副字符弹出窗会先出现。这时如果保持按键姿态,副字符弹出窗会自动消失,同时备选字符窗会紧接着出现。

如果点击-长按前还点击过Shift键,则弹出的字符会是大写。

返回英文输入主目录

符号键盘

除了标准字母,通常一个键还会和一两个替代字符或某个功能关联。这些关联会以副键的方式在键盘上标示出来。 输入替代字符前点击SYM键,整个键盘会刷新成只显示替代字符的键盘。替代字符键盘有两个显示层。如果想输入的字符不在当前显示层上,请按 Shift键 另一层替代字符会出现。其实如果一个字符没有在当前显示层上,用户也可用Swype的方式输入

用户也可以在符号键盘显示层上滑动手指来输入标准字母,只不过这时候输入的单词必须含有至少一个数字或符号。(比如输入自定义的带字母和数字的密码词)

小窍门: 输入符号时不用每次都先按SYM键,只需在主字母标准键盘上按住一个键并停留一会。

返回英文输入主目录

语言切换

Swype提供多语言支持,如要切换语言

  1. 点击SYM键
  2. 点击显示当前语种缩写的键(例如“EN”键代表英语)。
  3. 一个语种选择窗会弹出

返回英文输入主目录

数字键盘

您可以用主键盘输入数字,但Swype也提供了十键布局的数字键盘,用于直接输入数字和基本的计算符号

如要显示数字键盘,先点击SYM键,然后Shift键。 您也可以通过从Swype键 The Swype Key 滑到数字‘5’键的方式显示数字键盘。

数字键盘支持两种输入方式:点击和点击-按住。 点击-按住某一键可输入该键的关联字符。字符是按功能或按外观关联在一个键上的。

如要返回主键盘,请点击‘ABC键’。

返回英文输入主目录

编辑键盘

用编辑键盘可以方便的移动光标和亮显文本。 如要调出编辑键盘,请先点击 SYM 键,然后点击-按住‘123’键。另外,也可以从Swype键 The Swype Key滑行 到SYM键。

如果您所使用的应用程序支持编辑功能,您可以用编辑键盘剪切、复制或粘贴亮显的文本 您还可以使用粗体、斜体和下划线等格式。“撤消”键和“重复”键可帮助您纠正编辑错误和重复上个操作。

四个箭头键(向上、向下、向左和向右)呈十字排列,周围则是其他光标移动键(Page Up、Page Down、Home 和 End)

点击编辑键盘上的"光标跳跃"键后,该键会亮显,同时箭头键的功能变为“去上一段”、“去下一段”、“到单词左边”和“到单词右边”; Page Up和Page Down 键可翻到“页顶”和“页底”;Home和End键则具有可翻到“文档开始”和“文档结束”的功能。

点击编辑键盘上的“选择文本”键会移过光标,并亮显移动过的文本区域。

在文本被亮显后,您可以使用其他键来执行编辑操作。如使用 Swype键 The Swype Key, 亮显文本中还不在Swype字典里的单词会被自动添加.

进来。

如要返回主键盘,请点击‘ABC键’。

返回英文输入主目录

速度与准确性

如要加快Swype输入速度,可以试着不去管弹出的选字窗口,在完成一段文字输入后,再去文本中编辑更改。

由于Swype容错率很高,您可以在键盘上快Swype完单词路径,而不必准确地触摸到每个字母,只要足够靠近就可以。

如果在输入较长的单词时不小心出错也没有关系。不管是忘了一个字母,抑或是滑过的字母次序错了,还是发现出错后“原路折回”到您实际想输入一个字母, Swype通常都会自动纠正并找出您想输入的单词。 有时选词窗口会帮你找到正确的词。所以就算在Swype时您意识到可能出错了,也不要停下来。继续下去,正确的单词最终会显示出来

您还可以自定义Swype纠错的能力。 在Swype高级选项中,有一个“速度与准确性”的设置滑块。 滑块设置越靠右,Swype时的容错能力越强。这样Swype时手指定位不用很精确, 从而加快输入速度。取决于您设备中处理器的速度,这也意味着Swype响应的时间会稍长一些。 如果滑块设置向左,Swype会花更少时间分析输入路径,从而做出快速响应。这样一旦您抬起手指,就会有单词输入到文本中。 在滑块的缺省设置下, Swype会在您提起手指后平均1/4秒内作出响应(Swype会测量设备处理器的速度来确定缺省设置)。

即使Swype响应滞后也不是问题,尽管Swype输入,一旦用户停下来思考下一段文字时,所有前面还没有显示的文字都会处理完,并被加入到文本中

在以Swype方式输入单字母的单词时,触摸该字母或字母附近区域,然后滑行到空格键。

小窍门: 如要提高速度,试着在输入单词时不要用眼睛盯着每个字母。其实可以看着键盘中间,用您的眼角余光引导手指至目标键的附近。 提前想到单词的下一个字母,也有助于提高速度。随着时间的推移,您会掌握Swype输入单词的常用方式,提高输入速度。

返回英文输入主目录

Swype键The Swype Key

在Swype键上同时显示有Swype图标和帮助信息图标。这表明该键既可以执行特定功能,也可以提供用户帮助信息

特定功能包括:

  • 编辑单词:该功能类似双击编辑。 当光标位于一个单词中或后面时,点击Swype键后,候选单词窗会弹出。详情请参考编辑帮助
  • 增减用户自定义词。点击文本中的新字串或数字串,在其亮显后点击Swype键,该字符串会被添加进Swype词库。如要删除已添加新词, 重复以上步骤 –亮显后点击Swype键。 详情请参考 添加新词
  • 当图标闪烁时,点击并长按Swype键可以调出相关帮助信息
  • 返回英文输入主目录

    定制Swype

    通过“高级选项”定制Swype

    定制Swype:

    1. 点击SYM键显示符号键盘
    2. 点击-按住符号键盘上的ABC键以显示Swype选项菜单

    在Windows Mobile手机上,您可以按照以下方法找到Swype选项:

    1. 确保Swype被选为当前输入方式
    2. 点击屏幕底部菜单栏上的输入方式图标旁边的三角形,弹出“输入方式”菜单
    3. 在菜单上选择“选项”
    4. "选项"对话框会在点击屏幕右上角的"选项"按钮后显示

    在Swype主选项菜单上,您可以:

    • 设置Swype输入单词的语言。
    • 打开或关闭单击输入时的预测功能。.
    • 打开或关闭音频警告。Swype偶尔会发出信息提示音,例如,当您双击编辑某个单词而Swype又没有任何备选单词时。
    • 打开或关闭按键时的振动(如果设备支持)。
    • 显示帮助。
    • 运行介绍Swype的互动教程

    返回英文输入主目录

    Swype高级选项

    您可以通过高级选项:

    • 打开或关闭Swype时单词之间的自动空格。
    • 打开或关闭句首自动大写。
    • 打开或关闭是否显示Swype输入时手指滑过的路径
    • 打开或关闭在路径模糊时是否自动显示选词窗口
    • 调整“Swype响应”以更快地响应(软件处理时间短)或允许“更模糊”的输入(需要更长的处理时间) 参见 ”速度与准确性“.
    • 显示当前的Swype软件版本

    返回英文输入主目录